Afrikaanse Toerismeraad Verenigings Nuus Breek Europese nuus Brekende internasionale nuus Breaking Travel News Regering Nuus Gesondheid Nuus Nuus Mense Suid -Afrika Breaking News toerisme Reisdraadnuus Neigings Nou WTN

Wat ons weet oor COVID-19 Omicron: Die president verduidelik

Suid-Afrika se president Cyril Ramaphosa
Geskryf deur Juergen T Steinmetz

’n Transkripsie van president Cyril Ramaphosa wat die Suid-Afrikaanse nasie toespreek oor die vordering in die poging om die COVID-19-pandemie te beperk, is vandag uitgereik.

Print Friendly, PDF & Email

Die president van die Republiek van Suid-Afrika Cyril Ramaphosa is die staatshoof en regeringshoof van die Republiek van Suid-Afrika. Die president lei die uitvoerende tak van die regering en is die opperbevelvoerder van die Suid-Afrikaanse Nasionale Weermag.

Vandag het hy die Suid-Afrikaanse mense en die wêreld bygewerk oor die ontluikende situasie oor die Omicron-variant van COVID-19.

President Cyril Ramaphosa Verklaring:

My mede-Suid-Afrikaners, 
 
Vroeër hierdie week het ons wetenskaplikes 'n nuwe variant van die koronavirus geïdentifiseer wat die COVID-19-siekte veroorsaak. Die Wêreldgesondheidsorganisasie het dit Omicron genoem en dit as 'n 'variant of concern' verklaar.

Die Omicron-variant is die eerste keer in Botswana en daarna in Suid-Afrika beskryf, en wetenskaplikes het ook gevalle in lande soos Hongkong, Australië, België, Italië, die Verenigde Koninkryk, Duitsland, Oostenryk, Denemarke en Israel geïdentifiseer.

Die vroeë identifikasie van hierdie variant is 'n resultaat van die uitstekende werk wat deur ons wetenskaplikes in Suid-Afrika gedoen is en is 'n direkte gevolg van die belegging wat ons Wetenskap- en Innovasie- en Gesondheidsdepartemente in ons genomiese toesigvermoë gemaak het. 

Ons is een van die lande in die wêreld wat 'n toesignetwerk regdeur die land op die been gebring het om ons te help om die gedrag van COVID-19 te monitor.

Die vroeë opsporing van hierdie variant en die werk wat reeds gedoen is om die eienskappe en moontlike effekte daarvan te verstaan, beteken dat ons beter toegerus is om op die variant te reageer.

Ons bring hulde aan al ons wetenskaplikes wat wêreldbekend en wyd gerespekteer is en getoon het dat hulle 'n diepgaande kennis van epidemiologie het.

Daar is 'n aantal dinge wat ons reeds van die variant weet as gevolg van die werk wat ons wetenskaplikes met genoomtoesig gedoen het.

  • Eerstens weet ons nou dat Omicron baie meer mutasies het as enige vorige variant.
  • Tweedens weet ons dat Omicron geredelik deur die huidige COVID-19-toetse opgespoor word.
    Dit beteken dat mense wat COVID-19 simptome toon of in kontak was met iemand wat COVID-19 positief is, steeds getoets moet word.
  • Derdens weet ons dat hierdie variant verskil van ander sirkulerende variante en dat dit nie direk verband hou met die Delta- of Beta-variante nie.
  • Vierdens weet ons dat die variant verantwoordelik is vir die meeste van die infeksies wat die afgelope twee weke in Gauteng gevind is en nou in alle ander provinsies verskyn.  
     
    Daar is nog 'n aantal dinge oor die variant wat ons nie weet nie, en wat wetenskaplikes in Suid-Afrika en elders in die wêreld nog hard besig is om vas te stel.

Oor die volgende paar dae en weke, soos meer data beskikbaar word, sal ons 'n beter begrip hê van:

  • of Omicron makliker tussen mense oorgedra word, 
  • of dit die risiko van herinfeksie verhoog, 
  • of die variant erger siekte veroorsaak, en,
  • hoe effektief die huidige entstowwe teen die variant Omicron is.

Die identifikasie van Omicron val saam met 'n skielike toename in COVID-19-infeksies. 
Hierdie toename is in Gauteng gesentreer, hoewel gevalle ook in ander provinsies toeneem.

Ons het die afgelope 1,600 dae gemiddeld 7 500 nuwe gevalle gesien, vergeleke met net 275 nuwe daaglikse gevalle in die vorige week, en XNUMX nuwe daaglikse gevalle die week daarvoor.

Die persentasie COVID-19-toetse wat positief is, het in minder as 'n week van ongeveer 2 persent tot 9 persent gestyg.

Dit is 'n uiters skerp toename in infeksies in 'n kort tydjie.

As gevalle aanhou styg, kan ons verwag om binne die volgende paar weke die vierde golf van infeksies te betree, indien nie vroeër nie.

Dit behoort nie as 'n verrassing te kom nie.

Epidemioloë en siektemodelleerders het vir ons gesê dat ons die vierde golf vroeg in Desember moet verwag.

Wetenskaplikes het ons ook aangesê om die opkoms van nuwe variante te verwag.

Daar is verskeie kommer oor die Omicron-variant, en ons is nog nie seker presies hoe dit vorentoe gaan optree nie. 

Ons het egter reeds die gereedskap wat ons nodig het om onsself daarteen te beskerm.
 Ons weet genoeg van die variant om te weet wat ons moet doen om oordrag te verminder en om onsself teen ernstige siektes en dood te beskerm.
 Die eerste, die kragtigste hulpmiddel wat ons het, is inenting.

Sedert die eerste COVID-19-entstowwe einde verlede jaar beskikbaar geword het, het ons gesien hoe entstowwe ernstige siektes, hospitalisasie en sterftes in Suid-Afrika en regoor die wêreld dramaties verminder het.

Entstowwe werk wel. Entstowwe red lewens!

Sedert ons ons openbare inentingsprogram in Mei 2021 van stapel gestuur het, is meer as 25 miljoen dosisse entstowwe in Suid-Afrika toegedien.

Dit is 'n merkwaardige prestasie. 

Dit is verreweg die mees uitgebreide gesondheidsingryping wat in so 'n kort tydperk in hierdie land onderneem is.

Een-en-veertig persent van die volwasse bevolking het ten minste een dosis entstof ontvang, en 35.6 persent van volwasse Suid-Afrikaners is ten volle ingeënt teen COVID-19.
 Dit is betekenisvol dat 57 persent van mense 60 jaar oud en ouer ten volle ingeënt is, en 53 persent van mense tussen 50 en 60 jaar oud is ten volle ingeënt.

Alhoewel dit welkome vordering is, is dit nie genoeg om ons in staat te stel om infeksies te verminder, siekte en dood te voorkom en ons ekonomie te herstel nie.

Inenting teen COVID-19 is gratis.

Ek wil vanaand 'n beroep doen op elke persoon wat nie ingeënt is nie om onverwyld na hul naaste inentingstasie te gaan.

As daar iemand in jou familie of onder jou vriende is wat nie ingeënt is nie, doen ek 'n beroep op jou om hulle aan te moedig om ingeënt te word.

Inenting is verreweg die belangrikste manier om jouself en diegene rondom jou teen die Omicron-variant te beskerm, om die impak van die vierde golf te verminder en om die sosiale vryhede waarna ons almal smag te help herstel.

Inenting is ook noodsaaklik vir die terugkeer van ons ekonomie tot volle werking, vir die hervatting van reis, en vir die herstel van kwesbare sektore soos toerisme en gasvryheid.

Die ontwikkeling van die entstowwe wat ons teen COVID-19 het, is moontlik gemaak danksy die miljoene gewone mense wat vrywillig aan hierdie proewe deelgeneem het om wetenskaplike kennis tot voordeel van die mensdom te bevorder. 

Hulle is die mense wat bewys het dat hierdie entstowwe veilig en doeltreffend is.
 Hierdie mense is ons helde. 

Hulle sluit aan by die geledere van die gesondheidsorgwerkers wat al byna twee jaar aan die voorpunt van die stryd teen die pandemie is, en wat aanhou om vir die siekes te sorg, wat aanhou om entstowwe toe te dien en wat aanhou om lewens te red.
 Ons moet dink aan die mense wat moedig was wanneer ons dit oorweeg om ingeënt te word.

Deur ingeënt te word, beskerm ons nie net onsself nie, maar ons verminder ook die druk op ons gesondheidsorgstelsel en ons gesondheidsorgwerkers en verminder die risiko's wat ons gesondheidsorgwerkers in die gesig staar.

Suid-Afrika, soos 'n aantal ander lande, kyk na booster-entstowwe vir mense wat die grootste risiko loop en vir wie 'n booster voordelig kan wees.
Gesondheidsorgwerkers in die Sisonke-verhoor, van wie baie meer as ses maande gelede ingeënt is, word Johnson & Johnson-aanjaagdosisse aangebied.

Pfizer het 'n aansoek by die Suid-Afrikaanse Gesondheidsprodukte Regulerende Owerheid ingedien vir 'n derde dosis wat na die twee-dosis primêre reeks toegedien word.
 Die Ministeriële Advieskomitee oor Entstowwe het reeds aangedui dat dit 'n gefaseerde bekendstelling van boosters sal aanbeveel wat met die ouer bevolking begin.

Ander mense met immuniteitsgebreke, soos dié op kankerbehandeling, nierdialise, en op steroïede behandeling vir outo-immuun siektes, word skraagdosisse toegelaat op aanbeveling van hul dokters.

As individue, as maatskappye en as regering het ons 'n verantwoordelikheid om te verseker dat alle mense in hierdie land veilig kan werk, reis en sosialiseer.

Ons het dus verbintenisse met maatskaplike vennote en ander belanghebbendes aangegaan oor die instel van maatreëls wat inenting 'n voorwaarde maak vir toegang tot werkplekke, openbare geleenthede, openbare vervoer en openbare instellings.
 Dit sluit gesprekke in wat by NEDLAC plaasgevind het tussen die regering, arbeid, besigheid en die gemeenskapskiesafdeling, waar daar breë ooreenstemming is oor die behoefte aan sulke maatreëls.

Die regering het 'n taakspan saamgestel wat breë konsultasies sal onderneem om inenting verpligtend te maak vir spesifieke aktiwiteite en plekke.

Die taakspan sal verslag doen aan die Interministeriële Komitee oor Inenting onder voorsitterskap van die Adjunkpresident, wat aanbevelings aan die Kabinet sal maak oor 'n regverdige en volhoubare benadering tot entstofmandate.

Ons besef dat die instelling van sulke maatreëls 'n moeilike en komplekse kwessie is, maar as ons dit nie ernstig en as 'n saak van dringendheid aanspreek nie, sal ons steeds kwesbaar wees vir nuwe variante en sal voortgaan om nuwe golwe van infeksie te ly.

Die tweede instrument wat ons het om die nuwe variant te beveg, is om voort te gaan om ons gesigmaskers te dra wanneer ons ook al in openbare ruimtes en in die geselskap van mense buite ons huishoudings is.

Daar is nou oorweldigende bewyse dat die behoorlike en konsekwente dra van 'n lapmasker of ander geskikte gesigbedekking oor beide die neus en mond die beste manier is om die oordrag van die virus van een persoon na 'n ander te voorkom.
 Die derde instrument wat ons het om die nuwe variant te beveg, is die goedkoopste en die volopste: vars lug.

Dit beteken dat ons soveel as moontlik moet probeer om in die buitelug te wees wanneer ons mense buite ons huishouding ontmoet.

Wanneer ons saam met ander mense binnenshuis is, of in motors, busse en taxi's, moet ons vensters oophou om te verseker dat lug vrylik deur die ruimte kan vloei.

Die vierde hulpmiddel wat ons het om die nuwe variant te beveg, is om byeenkomste te vermy, veral binnenshuise byeenkomste.

Massabyeenkomste soos groot konferensies en vergaderings, veral dié wat vereis dat 'n groot aantal mense oor lang tydperke in noue kontak moet wees, moet na virtuele formate verander word.

Eind-van-jaar partytjies en matriek jaareind raves sowel as ander vieringe moet ideaal uitgestel word, en elke persoon moet twee keer dink voordat hy 'n byeenkoms bywoon of reël.

Waar byeenkomste wel plaasvind, moet al die nodige COVID-protokolle noukeurig nagekom word.

Elke bykomende kontak wat ons het, verhoog ons risiko om besmet te word of iemand anders te besmet.

Suid-Afrikaners,

Die Nasionale Coronavirus-bevelsraad het gister vergader om die onlangse toename in infeksies en die moontlike impak van die Omicron-variant te oorweeg.

Dit is opgevolg deur vergaderings vroeër vandag van die President se Koördinerende Raad en Kabinet, waar 'n besluit geneem is dat die land vir eers op Coronavirus-waarskuwingsvlak 1 moet bly en dat die Nasionale Staat van Ramp in plek moet bly.

Toe ons die besluit geneem het om nie op hierdie stadium verdere beperkings in te stel nie, het ons die feit in ag geneem dat toe ons vorige golwe van infeksie teëgekom het, entstowwe nie algemeen beskikbaar was nie, en baie minder mense is ingeënt. 

Dit is nie meer die geval nie. Entstowwe is gratis beskikbaar vir enigiemand van 12 jaar en ouer op duisende terreine regoor die land. 

Ons weet dat hulle ernstige siektes en hospitalisasie voorkom.

Ons weet ook dat die koronavirus vir die lang termyn met ons sal wees. Ons moet dus maniere vind om die pandemie te bestuur terwyl ons ontwrigtings in die ekonomie beperk en kontinuïteit verseker.

Hierdie benadering sal egter nie volhoubaar wees as ons nie die inentingsyfer verhoog nie, as ons nie maskers dra nie, of as ons nie aan basiese gesondheidsvoorsorgmaatreëls voldoen nie.
 Ons moet almal onthou dat in terme van Waarskuwingsvlak 1-regulasies:

Daar is steeds 'n aandklokreël van 12 middernag tot 4 vm.

Nie meer as 750 mense mag binnenshuis bymekaarkom nie en nie meer as 2,000 XNUMX mense mag buite vergader nie.

Waar die lokaal te klein is om hierdie getalle met toepaslike sosiale distansiëring te akkommodeer, mag nie meer as 50 persent van die kapasiteit van die lokaal gebruik word nie.

Nie meer as 100 mense word by 'n begrafnis toegelaat nie, en nagwaak, na-begrafnisbyeenkomste en 'na trane-byeenkomste word nie toegelaat nie.

Die dra van maskers in openbare plekke is steeds verpligtend, en versuim om 'n masker te dra wanneer dit vereis word, bly 'n kriminele oortreding.

Die verkoop van alkohol word volgens die gewone lisensievoorwaardes toegelaat, maar mag nie gedurende die aandkloktyd verkoop word nie.

Ons sal die infeksiesyfers en hospitalisasie noukeurig monitor in die komende dae en sal die situasie oor nog 'n week hersien.

Ons sal dan moet bepaal of die bestaande maatreëls voldoende is en of veranderinge aan die huidige regulasies aangebring moet word.

Ons het die proses begin om ons gesondheidsregulasies te wysig sodat ons die gebruik van die Wet op Rampbestuur kan hersien om ons reaksie op die pandemie te bestuur, met die oog daarop om uiteindelik die Nasionale Staat van Ramp op te hef.

Ons sal ook ons ​​nasionale herlewingsplan implementeer om te verseker dat hospitale en ander mediese fasiliteite gereed is vir die vierde golf.

Ons fokus op effektiewe kliniese bestuur, kontakopsporing en sifting, effektiewe kliniese sorg, beskikbaarheid van gesondheidspersoneel.

Om te verseker dat ons fasiliteite gereed is, word alle hospitaalbeddens wat tydens die derde golf van COVID-19 beskikbaar of benodig was, beplan en voorberei vir die vierde golf.
 Ons werk ook daaraan om te verseker dat suurstoftoevoer beskikbaar is vir alle beddens wat vir COVID-19-sorg geoormerk is.

Ons sal voortgaan om gelei te word deur die Wêreldgesondheidsorganisasie oor internasionale reis, wat teen die sluiting van grense adviseer.

Soos die meeste ander lande, het ons reeds die middele om die invoer van variante na ander lande te beheer.

Dit sluit die vereiste in dat reisigers 'n inentingsertifikaat en 'n negatiewe PCR-toets moet lewer wat binne 72 uur na reis geneem word, en dat maskers gedra word vir die duur van die reis.

Ons is diep teleurgesteld oor die besluit van verskeie lande om reis uit 'n aantal Suider-Afrikaanse lande te verbied ná die identifikasie van die Omicron-variant.

Dit is 'n duidelike en heeltemal ongeregverdigde afwyking van die verbintenis wat baie van hierdie lande verlede maand by die vergadering van G20-lande in Rome gemaak het.

 Hulle het by daardie vergadering belowe om internasionale reis weer op 'n veilige en ordelike wyse te begin, in ooreenstemming met die werk van relevante internasionale organisasies soos die Wêreldgesondheidsorganisasie, die Internasionale Burgerlugvaartorganisasie, die Internasionale Maritieme Organisasie en die OESO.

Die G20 Rome-verklaring het kennis geneem van die lot van die toerismesektor in ontwikkelende lande, en 'n verbintenis gemaak om 'n "vinnige, veerkragtige, inklusiewe en volhoubare herstel van die toerismesektor te ondersteun". 

Lande wat reisbeperkings op ons land en sommige van ons Suider-Afrikaanse susterlande ingestel het, sluit die Verenigde Koninkryk, Verenigde State, lede van die Europese Unie, Kanada, Turkye, Sri Lanka, Oman, die Verenigde Arabiese Emirate, Australië, Japan, Thailand, Seychelle in. , Brasilië en Guatemala, onder andere.

Hierdie beperkings is onregverdig en diskrimineer onbillik teen ons land en ons Suider-Afrikaanse susterlande.

Die verbod op reis word nie deur die wetenskap ingelig nie, en dit sal ook nie effektief wees om die verspreiding van hierdie variant te voorkom nie.

 Die enigste ding wat die verbod op reis sal doen, is om die ekonomieë van die geaffekteerde lande verder te beskadig en hul vermoë om op die pandemie te reageer en daarvan te herstel, te ondermyn.

Ons doen 'n beroep op al daardie lande wat reisverbod op ons land en ons Suider-Afrikaanse susterlande ingestel het om hul besluite dringend om te keer en die verbod wat hulle ingestel het op te hef voordat enige verdere skade aan ons ekonomieë en aan die lewensbestaan ​​van ons mense aangerig word.

Daar is geen wetenskaplike regverdiging om hierdie beperkings in plek te hou nie.
 Ons weet dat hierdie virus, soos alle virusse, wel muteer en nuwe variante vorm.

 Ons weet ook dat die waarskynlikheid van die opkoms van meer ernstige vorme van variante aansienlik verhoog word waar mense nie ingeënt word nie.

Dit is hoekom ons by baie lande, organisasies en mense regoor die wêreld aangesluit het wat veg vir gelyke toegang tot entstowwe vir almal.

 Ons het gesê dat entstof-ongelykheid nie net lewens en lewensbestaan ​​kos in daardie lande wat toegang geweier word nie, maar dat dit ook wêreldwye pogings bedreig om die pandemie te oorkom.

 Die opkoms van die Omicron-variant behoort 'n wekroep vir die wêreld te wees dat entstof-ongelykheid nie toegelaat kan word om voort te gaan nie.

Totdat almal ingeënt is, sal almal in gevaar wees.

Totdat almal ingeënt is, moet ons verwag dat meer variante na vore sal kom.
 Hierdie variante kan heel moontlik meer oordraagbaar wees, kan erger siektes veroorsaak, en dalk meer bestand teen die huidige entstowwe.

In plaas daarvan om reis te verbied, moet die ryk lande van die wêreld die pogings van ontwikkelende ekonomieë ondersteun om sonder versuim toegang tot genoeg entstofdosisse vir hul mense te verkry en te vervaardig.

Suid-Afrikaners,

Die opkoms van die Omicron-variant en die onlangse toename in gevalle het dit duidelik gemaak dat ons nog 'n geruime tyd met hierdie virus sal moet saamleef.

Ons het die kennis, ons het die ervaring en ons het die gereedskap om hierdie pandemie te bestuur, om baie van ons daaglikse aktiwiteite te hervat en om ons ekonomie te herbou.
 Ons het die vermoë om te bepaal watter pad ons land gaan volg.
 Elkeen van ons moet ingeënt word.

Elkeen van ons moet basiese gesondheidsprotokolle toepas, soos om maskers te dra, ons hande gereeld te was of te ontsmet, en om oorvol en geslote ruimtes te vermy.
Elkeen van ons moet verantwoordelikheid neem vir ons eie gesondheid en die gesondheid van diegene rondom ons.

Elkeen van ons het 'n rol om te speel.

  • Ons sal nie deur hierdie pandemie verslaan word nie.
  • Ons het reeds begin leer om daarmee saam te leef.
  • Ons sal uithou, ons sal oorwin en ons sal floreer.

God seën Suid-Afrika en beskerm haar mense.
Ek dank u.


Die Wêreld Toerisme Netwerk en die Afrikaanse Toerismeraad het 'n beroep gedoen vir gelyke verspreiding van entstof en veranderinge om veilige internasionale lugvaart met COVID019 te verseker

Print Friendly, PDF & Email

Oor die skrywer

Juergen T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz werk sedert die tienerjare in Duitsland (1977) voortdurend in die reis- en toerismebedryf.
Hy stig eTurboNews in 1999 as die eerste aanlyn nuusbrief vir die wêreldwye reis toerismebedryf.

Laat 'n boodskap